Jubilación por Discapacidad,
Compensación Laboral y FMLA

Su carrera en el servicio federal incluye protecciones que muchos empleados no conocen en detalle. Le guiamos en el proceso de jubilación por discapacidad, las reclamaciones de OWCP y sus derechos bajo la FMLA, para que sus beneficios le respalden cuando más los necesita.

Póngase en contacto con nosotros

"*" señala los campos obligatorios

Veterano*

Póngase en contacto con nosotros

"*" señala los campos obligatorios

Veterano*

Protección de Ingresos·Jubilación por Discapacidad·Reclamaciones de OWCP·Derechos bajo la FMLA·Beneficios FERS·Cobertura CSRS·Protecciones bajo FECA·Solicitudes ante OPM·Regreso al Trabajo·Documentación Médica·Derechos Federales de Licencia·Compensación por Accidentes LaboralesProtección de Ingresos·Jubilación por Discapacidad·Reclamaciones de OWCP·Derechos bajo la FMLA·Beneficios FERS·Cobertura CSRS·Protecciones bajo FECA·Solicitudes ante OPM·Regreso al Trabajo·Documentación Médica·Derechos Federales de Licencia·Compensación por Accidentes Laborales

Por qué esto es importante

Su carrera construyó estas
protecciones. Úselas.

Los empleados federales bajo los sistemas FERS y CSRS tienen acceso a beneficios de jubilación por discapacidad, compensación laboral a través de OWCP y protecciones bajo la Ley de Licencia Familiar y Médica (FMLA). Sin embargo, la mayoría de los empleados elegibles nunca presenta una solicitud — o la presenta incorrectamente — debido a que el proceso es complejo y la orientación disponible es limitada.

PWR Retirement Group, en colaboración con Konexo, ofrece apoyo integral de principio a fin: desde ayudarle a comprender su elegibilidad, hasta completar la documentación inicial, y preparar su caso para la revisión por consultores calificados.

Tres protecciones federales que todo empleado debería conocer — y que pocos realmente conocen.

La mayoría de los empleados federales no pierde sus beneficios porque no tenga derecho a ellos. Los pierde porque nadie les explicó el proceso.

— Ronaldo Padua, Especialista en Recursos Humanos Federales, PWR Retirement Group

Jubilación Federal por Discapacidad

La jubilación por discapacidad bajo FERS proporciona una anualidad mensual si ya no puede desempeñar su puesto específico debido a una condición médica. A diferencia del Seguro por Discapacidad del Seguro Social, no es necesario demostrar una discapacidad total, sino únicamente que la condición le impide prestar un servicio útil y eficiente en su puesto actual. Los beneficios comienzan con el 60% de su salario “high-3” (menos el 100% de cualquier beneficio del Seguro Social por discapacidad) durante el primer año, y luego el 40% posteriormente hasta los 62 años.

  • Se requieren al menos 18 meses de servicio civil acreditable

  • Debe tener una condición médica que se espera dure al menos 1 año

  • La agencia debe confirmar que no puede adaptarle el puesto ni reasignarle

  • Puede trabajar en el sector privado mientras recibe beneficios

  • La solicitud se presenta primero ante su agencia y luego se envía a OPM para la decisión final

  • Tiene un año desde la fecha de separación para presentar la solicitud — no pierda este plazo

Resumen general

18 mo

Servicio mínimo

60%

Beneficio Año 1

40%

Beneficio Año 2+

1 yr

Fecha límite

¿No está seguro si califica?

Envíe un formulario inicial de jubilación por discapacidad y un consultor de Konexo revisará su situación y le orientará sobre los próximos pasos.

Resumen general

75%

Reemplazo máximo del salario

45 d

COP (Traumático)

100%

Cobertura médica

ECAB

Derechos de apelación

¿Se lesionó en el trabajo?

Complete el formulario inicial del caso OWCP para que un consultor de Konexo pueda evaluar su reclamación y orientarle sobre los próximos pasos.

Compensación por Accidentes Laborales — OWCP / FECA

Si ha sufrido una lesión en el trabajo o ha desarrollado una enfermedad relacionada con su empleo federal, puede tener derecho al reemplazo salarial, la cobertura de tratamiento médico y la rehabilitación vocacional a través de la Oficina de Programas de Compensación para Trabajadores (OWCP). Las reclamaciones se presentan conforme a la Ley de Compensación para Empleados Federales (FECA) y cubren tanto lesiones traumáticas (CA-1) como enfermedades ocupacionales (CA-2).

  • Reemplazo salarial: 66.67% (sin dependientes) o 75% (con dependientes) del salario

  • Cobertura completa para todo tratamiento médico autorizado relacionado con la lesión.

  • Indemnizaciones programadas por incapacidad permanente de partes específicas del cuerpo.

  • Rehabilitación vocacional si no puede regresar a su puesto anterior.

  • Continuación de pago (COP) por hasta 45 días para lesiones traumáticas.

  • Derecho a apelar ante el ECAB si la reclamación es denegada o modificada.

Ley de Licencia Médica y Familiar (FMLA)

La FMLA otorga a los empleados federales elegibles hasta 12 semanas laborales de licencia no remunerada y protegida en el puesto durante cualquier período de 12 meses. La licencia puede utilizarse para una condición médica grave que afecte al empleado, para cuidar a un familiar directo, por el nacimiento o colocación de un hijo, o por situaciones militares calificadas. Sus beneficios de salud continúan bajo los mismos términos durante la licencia FMLA.

  • 12 semanas de licencia protegida por cada período de 12 meses

  • 26 semanas disponibles para licencia por cuidado de militar

  • El seguro de salud continúa bajo los mismos términos durante la licencia

  • Puede tomarse de manera intermitente o con un horario reducido

  • Se aplica a todos los empleados federales, sin importar la antigüedad

  • Se puede combinar con licencia por enfermedad pagada o licencia anual

Resumen general

12 wk

Licencia estándar

26 wk

Licencia para cuidado de militar

Day 1

Elegible desde

100%

Protegido en el puesto

¿Necesita tomar licencia médica?

Comprender sus derechos bajo la FMLA es el primer paso. Contáctenos para una consulta gratuita y coordinar sus opciones de licencia.

El proceso

Desde la admisión hasta la resolución

Ya sea que esté solicitando jubilación por discapacidad o una reclamación de compensación laboral, el proceso sigue un camino claro.

Admisión de caso

Envíe su caso para revisión experta

PWR se ha asociado con Konexo para ofrecer admisión profesional de casos y revisión por consultores. Seleccione el formulario correspondiente a continuación y envíe su información de manera segura.

Admisión de caso de jubilación por discapacidad

Este formulario ayuda a Konexo a recopilar información clave sobre su situación de jubilación por discapacidad, para que un consultor pueda revisar su caso antes de su consulta. Proporcione hechos y fechas precisos y cargue cualquier documento de respaldo.

  • Expedientes médicos y diagnósticos

  • Cartas de la agencia y solicitudes de adaptaciones

  • Formularios SF 3112 (si ya se han iniciado)

  • Declaraciones del supervisor y del empleador

  • Correspondencia con OPM o RR.HH.

🔒 Envío seguro · No crea una relación abogado-cliente

Admisión de caso OWCP

Este formulario recopila información sobre su caso de compensación laboral federal. Proporcione hechos, fechas y documentos precisos siempre que sea posible. Si no conoce una respuesta exacta, dé su mejor estimación.

  • Formularios de reclamación CA-1 o CA-2 (si se han presentado)

  • Expedientes y narrativas de tratamiento médico

  • Informes y avisos de lesiones del empleador

  • Correspondencia de OWCP y número de caso

  • Declaraciones de testigos (si están disponibles)

🔒 Envío seguro · Solo para fines de evaluación del caso

El envío de un formulario de admisión no crea una relación abogado-cliente ni constituye asesoramiento legal. Un consultor de Konexo revisará su información y se pondrá en contacto con usted sobre los siguientes pasos.

Para orientación sobre la FMLA o preguntas generales sobre sus derechos como empleado federal, programe una consulta gratuita directamente con PWR.

Evite estos errores

6 errores costosos que cometen los empleados federales

01

No cumplir con el plazo de presentación de 1 año

Para la jubilación por discapacidad del FERS, debe presentar la solicitud dentro de un año desde su separación del servicio federal. Una vez que este plazo vence, pierde permanentemente su derecho a solicitarla.

02

Presentar OWCP sin narrativa médica

Un formulario CA-1 o CA-2 por sí solo no es suficiente. La OWCP requiere un informe médico detallado de su médico que vincule su condición con su empleo federal; un lenguaje vago conduce a denegaciones.

03

Confundir la FMLA con el permiso remunerado

La FMLA proporciona protección laboral, no licencia remunerada. Muchos empleados asumen que la FMLA significa tiempo libre pagado. En realidad, protege su puesto mientras utiliza su licencia por enfermedad o anual acumulada, o toma una licencia sin goce de sueldo.

04

No coordinar la OWCP y la discapacidad

La OWCP y la jubilación por discapacidad cumplen funciones diferentes y tienen distintos requisitos de elegibilidad. Algunos empleados presentan una cuando deberían presentar ambas, o las presentan en el orden incorrecto.

05

Aceptar una denegación sin presentar una apelación

Tanto la jubilación por discapacidad del OPM como las reclamaciones ante la OWCP tienen procesos formales de apelación. Muchas denegaciones iniciales se revocan en la reconsideración o en la apelación con documentación más sólida.

06

Depender únicamente del departamento de recursos humanos de la agencia

La oficina de recursos humanos de su agencia procesa el papeleo; no defiende su reclamación. Contar con un consultor independiente que revise su caso garantiza que no se pase por alto ni se describa incorrectamente ningún aspecto.

¿Quiere hablar?

Llámenos hoy para hablar sobre sus opciones de inversión

Preguntas frecuentes

Preguntas frecuentes

La jubilación por discapacidad (a través de la OPM) proporciona una anualidad mensual cuando una condición médica le impide desempeñar su trabajo específico. La compensación laboral (a través de la OWCP) ofrece reemplazo de salario y cobertura médica por lesiones o enfermedades causadas por su empleo federal. Usted puede calificar para ambas; y en algunos casos, presentar ambas es la estrategia correcta.

Por lo general, no puede recibir ambos beneficios simultáneamente. Sin embargo, puede solicitar ambos. Si su reclamación ante la OWCP se aprueba primero, su solicitud de jubilación por discapacidad puede permanecer pendiente. Si sus beneficios de la OWCP se terminan posteriormente, su anualidad por discapacidad puede comenzar. Un consultor puede ayudarle a coordinar la secuencia de solicitud óptima.

Los tiempos de procesamiento varían, pero la OPM suele tardar de 2 a 6 meses en tomar una decisión inicial. Si su solicitud es denegada y solicita una reconsideración, se requerirá tiempo adicional. Presentar una solicitud completa y bien documentada desde el principio es la mejor manera de evitar retrasos.

No. A diferencia del Seguro Social por discapacidad, la jubilación por discapacidad del FERS no requiere una discapacidad total. Solo necesita demostrar que su condición médica le impide desempeñar las funciones esenciales de su puesto específico y que se espera que dicha condición dure al menos 12 meses.

La licencia FMLA no es remunerada; proporciona protección laboral, no salario. Sin embargo, los empleados federales pueden sustituirla por licencias pagadas disponibles (licencia por enfermedad, licencia anual o licencia de un banco de horas) durante las ausencias cubiertas por la FMLA para seguir recibiendo su sueldo.

Su cobertura del Programa de Beneficios de Salud para Empleados Federales (FEHB) continúa bajo los mismos términos y condiciones durante la licencia FMLA. Si se encuentra en un estado sin goce de sueldo, aún deberá coordinar el pago de su parte de la prima, generalmente mediante un arreglo de pago directo con su agencia.

Enviar un formulario de admisión permite que un consultor de Konexo revise la información de su caso antes de una consulta formal. No crea una relación abogado-cliente ni constituye asesoramiento legal. Es un paso de evaluación para determinar la mejor manera de apoyar su caso.

Dé el primer paso

Sus beneficios le están esperando.
Pongámoslos a trabajar.

Programe una consulta gratuita con PWR Retirement Group para comprender sus opciones de jubilación por discapacidad, compensación laboral y FMLA, o envíe un formulario de admisión para una revisión profesional de su caso.